Few words are best



با اینکه سخن به لطف آبست

کم گفتن هر سخن صواب است

کم گوی و گزیده گوی چون دُر

کز اندک تو جهان شود پر

نوشته شده توسط YaYa  | لینک ثابت |

وقت طلاست . هفتم مهر 1387
Time is money .

Example:( I can't wait here all day .... time is money you kno
w) .






این مثل در سفارش ارزش وقت است که گوهری گرانبهاست وآنرا برابر طلا دانسته اند :

* وقت طلاست .

* وقت را غنیمت دان آنقدر که بتوانی .

* ایرج میرزا میگوید :

گر وقت رود ز دست ارزان / بی هیچ گهر خرید نتوان.

نوشته شده توسط YaYa  | لینک ثابت |

پول علف خرس نیست ! یکم فروردین 1387
Money doesn't grow on trees.



* این مثل در بیان ارزش و اهمیت بدست آوردن پول است که بی رنج و زحمت بدست نمی آید به همین دلیل برای جلوگیری از اسراف و تبذیر میگویند:

* پول علف خرس نیست !

* پول را از کاغذ نمیبرند .

*من که سکه نمیزنم .

* گنج قارون که ندارم

نوشته شده توسط YaYa  | لینک ثابت |