Like up , like cover .




- خدا نجار نیست ، اما در و تخته رو خوب به هم جفت میکند .

- خداوند هرکسی را به همجنس خود نزدیک و مألوف میکند .

- گل زن و شوهر را از یک تغار برداشته اند .



Like counseller , like counsel .




- این مثل و نظائر آن غالبا در مقام استهزاء می آورند .

- یعنی کسی که پیرو و استاد و مرادش این چنین گمراه است از مرید و پیروش چه انتظاری می توان داشت ؟

- تمثیل :

از واعظ نامتعظی پند شنیدن

چون قبله نما ساختن اهل فرنگ است